基辅的「炮弹树」:用乌克兰前线的炮弹,作成一棵圣诞树,摆放在基辅的街头。
【2023. 12. 25 乌克兰 】
乌克兰第一个「12月25日圣诞节」:脱俄入欧的节日修改,平安夜仍遭俄国炮袭
「慈爱和诚实彼此相遇,公义与和平彼此相亲。」战火下的乌克兰,不仅以性命血肉抵御俄罗斯入侵,在文化层面上也持续远离俄罗斯——乌克兰已在2023年7月修法,可以改在12月25日庆祝圣诞节,而非与俄罗斯同步的东正教儒略历(Julian calendar)1月7日。 乌克兰自去年便开始有部分民众改采公历过圣诞,最直接的原因就是俄罗斯的侵略,坚定乌克兰人融入欧洲世界的决心。 而如今战火仍未停歇,俄罗斯在平安夜仍持续对赫尔松地区发动炮袭,造成至少5位平民丧生,侵略战火依旧威胁着乌克兰。
乌克兰在1917年被并入苏联后,官方庆祝圣诞节的日期便跟随俄罗斯,依据东正教儒略历订在1月7日,即使乌克兰西部有较多信仰天主教的人口,但在正式庆祝上是使用东正教的1月7日,虽然乌克兰政府2017年时就将12月25日订为国定假日,此情况仍未有明显改变,直到2022年2月俄罗斯入侵乌克兰。
俄罗斯的入侵,加速了乌克兰人渴望在政治与文化上脱离俄罗斯、靠近西方的脚步,其中庆祝圣诞节的日期就是重要一步;乌克兰总统泽伦斯基已于2023年7月修法,让乌克兰人放弃在1月7日庆祝圣诞节的「传统」,而他在12月24日晚上发布的圣诞演说中,也表示:
「我们大家一起庆祝圣诞节,在同一天,作为一个大家庭,作为一个民族,作为一个统一的国家。」
2023年12月24日,乌克兰西部村庄克里沃里夫尼亚的平安夜。
战火下的节庆,仍带有强烈的军事意涵,这种意涵从圣诞树等装饰品透露出来,例如画着士兵、米格机和坦克的圣诞玻璃球装饰、或是用炮弹做成的圣诞树;尽管如此,乌克兰人仍冒着战火,实践圣诞节的重要意义,即是与家人团聚——对于因战争而逃难、离散在欧洲各地的乌克兰人而言,这是在2022年圣诞无法办到的遗憾。 而在2023年,虽然战情胶着,但有许多流亡的乌克兰人选择归国过节,并期望着战争结束,自己终能留在母国。
自英国返乌的22岁难民沙舍诺克(Valeria Shashenok)就表示,自己在2022年时受制于战况,无法返乌过节,到了2023年她踏上归家之旅,从伦敦飞往波兰、再搭乘长途火车回到基辅的家。 沙舍诺克接受《BBC》访问时,表示自己在伦敦孤身一人、也很难找到工作,异国求生让她身心俱疲,她说:
「我对此思考了很多,我的事业、我的生活都属于乌克兰...即使还在战争期间,我也觉得我在这里(乌克兰)时的身心状况比较好。」
烏克蘭仍有為數眾多的東正教徒,在短短2年之間,尚不足以使烏克蘭舉國的家家戶戶改變慶祝聖誕節的日期,但2019年新成立的烏克蘭東正教教會(OCU)早已訂於12月25日慶祝聖誕,且已在2022年脫離俄羅斯東正教會。OCU的烏克蘭教眾與日俱增,而即便信仰東正教的烏克蘭信徒尚未放棄1月7日慶祝聖誕,也有越來越多家戶選擇慶祝2次——12月25日與1月7日各一次。
位于基辅的圣米迦勒金顶修道院,12月24日举行了平安夜仪式。这是俄乌战争来乌克兰第一次过新平安夜。
另一方面,战火的侵蚀并未因圣诞节到来而暂歇,乌克兰官员指出俄罗斯在平安夜的12月24日,炮袭赫尔松地区,造成5名平民死亡,而这次的袭击也造成当地天然气和供水部分中断、医疗设施受损。
俄罗斯早已因2022年下旬乌克兰的反攻,退出赫尔松州的首府赫尔松市和该地西岸地区,但仍频频发动炮袭,此外俄军仍然控制乌克兰东部的顿内茨克和卢甘斯克,例如赫尔松东北方600公里远、顿内茨克地区的霍尔利夫卡镇(Horlivka)就处于俄军控制,而俄罗斯任命的霍尔利夫卡镇镇长普里霍德科(Ivan Prikhodko)反控乌军炮击该镇,造成一处购物中心和周边建筑物毁损、1名平民妇女死亡、6人受伤。
乌俄前线战况依然纷乱,战争消息来源多半为乌克兰及俄罗斯双方官员,而《路透社》指出目前尚未核实双方对于平安夜炮袭的说法。
基辅的「炮弹树」:用乌克兰前线的炮弹,作成一棵圣诞树,摆放在基辅的街头。